閉上眼睛吧。 輕輕地，傾聽……

你，就已經來到了最神聖的地方。

在這神聖的土地上，眼睛所見的並不重要。
你來到恆河輕柔流淌的 Rishikesh，或是 Vrindavan 古老而寧靜的寺廟。
肉眼看見的，只是石頭、河水、古老的雕像，和淡淡升起的香煙。
而當你閉上雙眼，一幅更美的畫面，才悄悄在心中展開。

你雖然看不見 Rāma 的溫柔光輝，
卻能用耳朵清楚地聽見祂。

聽啊……
僧侶低柔吟誦古老的梵文，
鈴鐺輕輕搖響，
千百人一起唱起 Hare Krishna、Hare Rāma……
那甜美又充滿愛的旋律，像 Krishna 的笛聲，輕輕吹進你的心田。

在這神聖之地，
真正的美從來不是用眼睛看見的，
而是用心去感受那神聖的振動（Nāda Brahman）。

每一個 Hare Krishna 的音符，
每一次輕柔的呼吸，
每一段安靜的片刻，
都像 Krishna 和 Rādhā 的愛，輕輕包圍著你。

當你學會用耳朵去「看見」，
你會發現：

最美的聖地，
不在遠方的廟宇或河岸，
而是在你心中那永遠溫暖、永不熄滅的聖音裡。

閉上眼睛。
輕輕呼吸。
讓 Krishna 的聖名，擁抱你……*